In Krieg und Frieden

Im Zentrum der Ausstellung »In Krieg und Frieden. Von Kiew nach Lübeck« stehen die Objekte der Völkerkundesammlungen aus der Ukraine und Russland, die zum Teil noch nie ausgestellt wurden und aktuell erstmalig intensiv erforscht werden. Die Exponate zählen nicht nur zu den ältesten Beständen der Lübecker Museen, sondern sind gleichfalls wichtige Zeugnisse jener Stadtgeschichte. Indem ihr Alter, ihre Herkunft und Bedeutung, sowie die Geschichten der Familien, die sie nach Lübeck brachten, erforscht werden, eröffnet sich ein bisher ungeahntes Panorama der langen historischen Verbindungen mit Osteuropa. I.Q. Projektmanagement hat dazu das Plakatdesign entworfen.
At the heart of the exhibition »In War and Peace. From Kyiv to Lübeck« are objects from the ethnographic collections of Ukraine and Russia, some of which have never been exhibited before and are currently being studied in depth for the first time. The exhibits are not only among the oldest holdings of the Lübeck museums, but are also important witnesses to the city’s history. As their age, provenance and significance — and the stories of the families who brought them to Lübeck — are researched, an hitherto unknown panorama of the long historical connections with Eastern Europe is revealed. I.Q. Projektmanagement designed the poster for the exhibition.